「客」廳會爆場秀客語還兼翻譯 蘇貞昌:大家當分身,一起拉票衝衝衝!

2018-08-10






新北市長候選人蘇貞昌今(8/10)日晚到土城參加客家鄉親客廳會,活動現場湧入三百多位的客家及土城在地鄉親,再次爆場,客委會主委李永得、新北市議員彭成龍皆到場相挺。李永得主委先是感嘆,過去台北縣時期客家的預算本來還有1.7億,沒想到升格之後到現在只剩1.4億,他更說到,新北市需要會做事的市長,蘇貞昌的表現有目共睹,未來結合中央跟地方的資源,一定能讓新北的客家鄉親得到更好的照顧。蘇貞昌致詞時則分享自己學客語的過程,當初為了讓鄉親能暢所欲言,還特別假裝自己聽得懂客語,台下鄉親聽了都哈哈大笑,除此之外,他更為現場聽不懂客語的鄉親當起即席翻譯,博得鄉親們大力稱讚。蘇貞昌也提到自己未來將努力為新北服務,贏得現場熱烈掌聲,最後蘇貞昌更親自站上椅子上教學,希望大家都能成為蘇貞昌的分身,一起拉票,一起讓新北亮起來。



客委會主委李永得首先感謝土城區客屬會對客家文化傳承做出許多努力,他說到,要讓文化傳承,需要大家團結,未來選舉時更要一起努力,支持最挺客家的彭成龍、蘇貞昌。李永得也感嘆,新北市升格之後,客家的預算卻從原先的1.7億降為1.3億,預算減少導致許多事情都無法做,因此希望蘇貞昌未來一定要逐年增加,他更掛保證,未來新北市不夠的,中央也一定會全力支援。另一方面,客家鄉親或社團要聯繫,需要有固定場所,過去蘇貞昌擔任縣長時建設三峽客家文化園區,未來希望能在各區也都有在地會館,他也會跟蘇貞昌一起努力。



蘇貞昌致詞時先是分享自己在擔任屏東縣長時期學習客語的過程,他說,當初他跑遍屏東客家各個鄉鎮,鄉親看到他來紛紛改說中文,惹得地方大老不高興,因此他特別請大家直接說客語,不過他也私下透漏,當初還是聽不懂,鄉親們聽了都哈哈大笑,蘇貞昌說,之後他請縣府裡的公務員們陪著他,一句一句講,他一句一句學,現在不但能用客語演講,今天他更為現場聽不懂客語的鄉親當起即席翻譯,博得鄉親們的大力稱讚。



蘇貞昌提到,他在縣長任內解決土城淹水問題,也打通許多在地的交通瓶頸,他說,未來他將就捷運交通、施政檢討、預算爭取、長照服務等市政面相加速推動,他說,新北市很大,需要有魄力、有能力的市長來做事,他說到,除了有豐富的施政經驗,他也最能協調周邊其他城市,並且也最能為新北市向中央爭取預算,希望大家在選戰倒數最後的106天跟他一起努力。最後大合照時,蘇貞昌更拿著「光頭文宣」站到椅子上,現場教學大家如何當「蘇貞昌的分身」,最後鄉親們也高喊「新北亮起來,衝衝衝」,並跟蘇貞昌相約年底要一起拉票、一起衝刺,大家作伙邁向勝利。



訂閱最新政策訊息

Or just email to [email protected]